¿Sabías que a la reina española Isabel II...?/ Did you know that the Spanish queen Isabel II...?

... le llamaban "la reina ninfómana"?

Isabel II reinó en España desde 1833 hasta 1868. Era la hija de Fernando VII y la reina María Cristina. La falta de herederos varones la convirtió en reina a una edad muy temprana: 13 años. Se le buscó esposo, tal y como era habitual, y el elegido fue Francisco de Asís y Borbón, su primo carnal. Se dice que cuando le transmitieron la noticia a la joven reina, su reacción fue de profunda desolación, llegando a exclamar: " ¡No! ¡Con Paquita,no!". Y es que Francisco tenía fama de afeminado e incluso se le relacionó con la homosexualidad. El matrimonio tuvo hijos, aunque se dijo que la paternidad no era de Francisco, pese a que éste la aceptó.
La vida de Isabel fue una vida lujuriosa. Dicen de ella que vivía en una continua fiesta. Uno de sus famosos amantes fue el general Serrano, a quien Isabel acostumbraba a llamar "el general bonito". Pero no fue el único. La sensualidad y adoración por el erotismo de Isabel la convirtieron en una especie de "mujer fatal" a la que se le atribuyeron múltiples amantes, hasta el punto de ser llamada "la reina ninfómana".


ENGLISH VERSION:
... was called "the nymphomaniac queen"?
Isabel II was the queen of Spain since 1833 to 1868. Her father was the king Fernando VII and her mother was the queen María Cristina. The marriage had two daughters and the lack of a son made Isabel become the queen.  When this happened, she was very young: 13 years old. Isabel was required to marry and the chosen husband was Francisco de Asís y Borbón. It is said that when she wad informed about this decision, her reaction was a deep desolation and she said: "No! With Paquita, no!". Francisco was said to be effeminate and he was related to homosexuality. Although the marriage had children, it was said that Francisco was not the father but accepted the situation.
Isabel's life was very lustful. People said that she lived a constant party. One of her famous lovers was General Serrano, who Isabel called "the beautiful general". But he was not the only. Sensuality and eroticism made Isabel become a "fatale femme" who had a lot of lovers. Due to this fact, she was called "the nymphomaniac queen".